Kis házak Rékának szíves tanulmányozásra - különösebb kommentár nélkül. Lehet bővíteni, belenyúlni, kommentálni...

• Local Heroes #12 Heinz Bienefeld 1926-1995 - a holland Winhov építésziroda kiadványa (pdf)
  

Heinz Bienefeld - Haus Babanek (Westfalen, 1997). Szöveg Bienefeldről magyarul a Vándoriskola honlapján.

U. Nagy Gábor: Zsidai ház

• a Zsidai ház - részletesen itt a honlapunkon;
• Sugár Péter cikke (épfórum) - rajzokat kéretik szerezni és közzétenni!
• Az Alaprajz interjúja (pdf)

Családi ház, Richmond Place, Dublin - Boyd Cody Architects

Ismertetés, magyarra fordítva.

Women's Center, Szenegál:

A konferencia filozofikus sztárépítészetének ellenpontjaként értelmezhető a finn Jenni  Reutermunkássága, aki két hölgy-társával (Saija Hollmén, Helena Sandman) együtt afrikai projektek megvalósítására tette fel az életét. Nem túlzás ezt állítani, beszámolója komoly elhivatottságról tanúskodik – bár eddig csak egy projektet sikerült realizálniuk. Az ő előadása – talán a téma, talán a tervezők személyisége miatt – hasonlóan elmélyült elemzését adta a bemutatott néhány projektnek, mint a magyar építészek bemutatói, és azt látszott sugallni: a kevesebb néha valóban több. A nagyszabású épületek után a dísztárcsákból kialakított szellőzők, a sörösüvegből képzett ablakszemek, az újrahasznosított fémből készült nyílászárók, a biogáz (emberi trágya) használata az építészet egy más szegmensét mutatták fel, ami azonban nem kevésbé fontos, és talán fontosabb tanulságokkal szolgál Magyarország számára, ahol a szegénység szintén nem elméleti probléma.

Földes László és Balogh Csaba: Családi ház, Nagykovácsi (Év háza, 2011)

Originality without sensation / Szenzáció nélküli eredetiség

Ezzel az alcímmel nyílt 1960-ban kiállítás Varsóban a kortárs finn építészetről. Tetszik ez a frappáns megfogalmazás, és különösen aktuálisnak érzem ma Magyarországon a XXI. század elején.

Mintha Földes Lászlóék is egy hasonló jelszót tűztek volna zászlójukra. Óvoda, iskola, lakóház ugyanabban a magas minőségben végiggondolva és megvalósítva, a szenzációkeresés kényszere nélkül, szerényen, de magabiztosan.  Szép arányú terek, sok természetes fény, jó minőségű anyagok, a klasszikus átmeneti tér, a tornác újszerű alkalmazása. A  józan ész építészete.

Mintha ez hiányozna a legjobban a hazai palettáról. Ezért gondoltuk példaként állítani 2011-ben a hazai építésztársadalom elé.

Gratulálok, így tovább… (Nagy Tamás, a zsűri elnöke)

Marosi Bálint: Családi ház, Kaposvár

Ilyen volt - ilyen lett:

(Csendélet medencével és parabolaantennával, 2011)

Barátkaposzáta (Sylvia atricapilla):